Nowy projekt językowy – kolejny sposób podzielić Ukrainę

W radzie najwyższej ukrainy zarejestrowano nowy językowy projekt, zgodnie z którym język ukraiński powinien stać się dominującym we wszystkich dziedzinach życiu publicznym: organach władzy, w sądzie, w postępowaniu karnym, sklepach, szkołach, szpitalach. Na niego samego chcą przetłumaczyć więcej niż połowa emitowanych na ukrainie książek, zdecydowana większość czasopism i gazet, internetu, a nawet portale społecznościowe, informuje wydanie ukraińskie "Prowadzić". Ale, co najciekawsze, razem z tym na ukrainie pojawi się nowy organ, który będzie monitorować przyswajania języka ukraińskiego w masach. Jego pracownicy będą mieli prawo mierzyć poziom znajomości języka u urzędników i tych, którzy planują uzyskać obywatelstwo ukraińskie.

A jeśli członkowie komisji wątpliwości znajomość języka ukraińskiego, lub, tym bardziej, узреют oznaki "Sponiewierania" nad nim, na przykład, na metce w sklepie będzie niepoprawne tłumaczenie towaru, to i kara mogą wypisać. Rozmiar waha się od 3400 do 6800 pln. Przypomnę, że ten projekt ustawy jest już 4-ty z rzędu. Jego autorami są około 80 posłów, którzy szczerze wierzą, że w końcu uda się "Rozwijać charakterystyczny język tytułowej narodu".

A oto politolog andriej zolotarev uważa wręcz przeciwnie. "Dla tych, którzy przyszli do władzy, istniejące przepisy są zbyt liberalne. Chowając się za słowami o ochronie języka i praw "Tytułowej narodu", kontynuują kurs na podział kraju. Logika w tym, aby podzielić naród i spokojnie kontrolować wybitą częściami.

Ci ludzie, którzy dużo mówili o jednej ukrainie, zaczęła dzielić ukraińców na odmiany", - uważa zolotarev. Przypomnę, że wcześniej rząd węgier, bułgarii i rumunii już opowiedzieli o niedopuszczalności ograniczonych praw języków mniejszości narodowych. Ale kijów plucie na opinię swoich Europejskich sąsiadów, co więcej, władze ukraińskie, z kolei oskarżają wszystkich obrońców obowiązujących norm językowych w сепаратизме. Tylko w ciągu ostatniego miesiąca takich spraw było już pięć.

Tak, że jeśli projekt nadal będzie przyjęty na najbliższej sesji, i alternatywa dla ukraińskiego języka będzie zakazana, to ukraińcom nie będzie łatwe. Niech tylko spróbuje lekarz na wizycie powiedzieć pacjentowi "Dzień dobry" lub "Cześć", lub "Buna ziua", tylko "здоровенькі bouli" i nic więcej, a to kary, kary i jeszcze raz kary.