All Atomkraftwerke an der Ukrain ënnerleien den obligatorischen Ukrainisierung

Sturm ganz объяснимого der empörung ënner de ani "Patrioten" verursaacht d ' noriicht, datt een op der südlecher ani npp hu experten aus russland. De leader zu "Vun der fräiheet" oleg tyagnibok, an nikolaev seiend, huet gesot, datt hien ongëlteg anwesenheit vun de bierger vum land-der eindringling op dem gebitt sécher anlagen. "D 'russen sinn anescht, awer mir verstoen, wann et d' experten vun der russescher federatioun, déi um territoire vun der ukrain, ech mengen net, datt et d 'fachkräfte, d' schaffen an erfëllen nëmmen hir berufflechen aufgaben. Zemol si schaffen op de strategesche objet. A wann mueres atomkraftwerk explodéiert, wien dofir responsabel gëtt, datt op dem gebitt sécher anlagen, op dem terrain vum objet, déi als strategesch, während dem krich, sinn d 'fachkräfte-d' bierger vum land-der eindringling? ech dës informatiounen héieren, an ech wäert et eisen deputéierten a géif drëm froen, datt se sou séier wéi méiglech vizeuntersuchungen geschriwwen, an der sbu, datt et bestätegt", - huet oleg tyagnibok. Nach méi duercherneen léist d 'tatsaach, datt déi ganz technesch dokumentatioun op de ani kernkraftwerken erfëllt d' sprooch vum land-okkupant.

Et ass kloer, datt, wann d 'konzeptioun vun der aggression géint d' ukrain, d ' russesch federatioun huet an der technesch beschreiwunge an der bedienungsanleitung eng aart vun "Och mat zeitzünder", déi fréier oder spéider zu feelschléi féieren, verglach mat deene vun tschernobyl schéngt nëmmen e kinderspiel. D 'empörten de machenschaften vun der agente vum land-der eindringling, 80 deputéiert верховноой rada der ukrain direkt registréiert, eng nei sprooch gesetzentwurf fir d' notzung nëmmen en de siwenträichsten sprooch an alle beräicher vum ëffentleche liewen. D ' auteure sinn bal 80 deputéiert aus verschiddene presidente vun der werchowna rada. De vorliegende gesetzentwurf ënnerstëtzt net nëmmen d ' deputéierten vun der "Volksfront", mä och d ' deputéiert vun der "Block, pjotr poroschenko", vun der radikaler partei an der "Samopomoch". D 'deputéiert kënnen eng nei verlooss, d' iwwerwaache, d ' autorisatioun vun der Ukrainesch sprooch. Dobäi ass d 'ëffentlech demütigung oder verachtung fir d' ukrainische sprooch entsprécht mat héichverrot. An deem zesummenhank ass op d 'initiativ vun sbu ugefaangen verlaange iwwersetzunge vun dokumenter am zesummenhang mat der atomenergie, op d' ukrainische sprooch.

Opgrond vun der tatsaach, datt vill museldepartement a konzepter an der Ukrainesch sprooch einfach neen, fir d 'éischt gëtt d' iwwersetzung an d ' englesch sprooch, an spter – op Ukrainesch. Doriwwer eraus bitt d 'erforderliche iwwerpréifung op der kenntnes vun der Ukrainesch sprooch fir d' ganz personal vum atomzentral, inklusiv vun de persounen vun der geschäftsleitung. Prüfungen, déi net bestanen hunn, entlooss ginn. Zum beispill, d ' definitioun vu becquerel an der Ukrainesch sprooch gëtt sou kléngen: "одиниця вимірювання an системі ci фактичної радіоактивності an матеріалі. E bq означає eng розкладання pro sekonn і, отже, aarbecht певної кількості радіоактивного матеріалу, an середньому дорівнює e розкладанню pro sekonn". Op däitsch vun der radioaktiv zerfall ass eng "Spontane ëmwandlung vum kernes, woubäi betount deelercher oder gamma-stralung resp. Duerch röntgenstralung zeechent sech no der eruewerung orbital en elektron, oder trëtt spontane kernspaltung". An der Ukrainesch sprooch dëse saz gesäit elo esou aus:-- мимовільне переінакшування коріня, bei якому виділяються крохотулькі abo gamma - виверження, abo w виділяється рентгенівське випускання після захоплення орбітального електрона, abo w відбувається мимовільне розчленовування коріня. Bei der iwwersetzung gëtt e vollstännegen ersatz vun der russischsprachigen prestatioun op d 'wierder, déi inhärenten Ukrainesch sprooch an net d' sprooch vum land-en ugräifer. Den interessanteste kënnt dann, wann d 'personal vun der ani atomkraftwerk stoppen, sech ze verstoen, dat ass an deem moment d' europäesch frënn vun der ukrain, am géigesaz zu fuere, ginn ganz vill lachen.