Den Direkter vun der Schoul an Lettland mat enger Geldstrafe fir d ' russesch Sprooch op dem abschluabend

Aus lettland kommen noriichten iwwer d ' nächst obskurantismus (anert wuert ofhuelen schwiereg), de sougenannte zentrum vun der staatlecher sprooch (slb). D 'lokal zeitung kurzemes vards erzielt, datt d' vertrieder vum hutt zentrum beschloss geldstrafe direkter vun enger schoul an der stad liepāja. De protokoll géint den direkter vun der ausbildungsorganisation gouf op der grondlag vun der tatsaach, datt hien "Liwwert keng iwwersetzung an eng staatssprache-vent-manifestatiounen fir schüler 9-mol klassen". Schüler vun der schoul an dem léierpersonal beriichten, datt d ' éischt den direkter aussprach (wéi verlaangt den zentrum vun der staatlecher sprooch) begrüßungsreden an lettesche sprooch. Weider benotzt goufen, d ' russesch sprooch, well net all schüler bemierkt hunn, lettesch.

Dobäi gëtt op der veranstaltung aus gesondheetleche grënn net dobäi konnt de regierungsmemberen direkter, an dat huet (op der grondlag vun der erëm fuerderungen slb) iwwersetzen aus dem russeschen an d ' wëssenschaftakademie sprooch alles, sot bei der zeremonie. An liepaja televisioun befremden doriwwer, firwat et noutwendeg war, d 'iwwersetzen vun russesch op lettesch oder ëmgekéiert, sou wéi all lettesch perséinlech an der gefuerdert gouf, plus - halen d' zeremonie abschlussball an lettesche huet zu der tatsaach, datt net all verstanen hunn, da luusst et geet. Am endeffekt slb war vum täters gesetzgebung lettland. An iech an dësem fall war den direkter, deen elo eng strof bezuelen an an der zukunft d 'duerchféierung vun der manifestatioun nëmmen op lettesch – wann néideg mat der iwwersetzung an d' russesch sprooch. Mir ginn erënneren, datt an der "Demokratescher" lettland huet e "Iwwerreecht" gesetz, op basis vun all ëffentlech manifestatioun muss just an lettesche sprooch, och wann d ' klassement vun der lettescher sprooch net verstoen. Virdrun no dësem gesetz slb bestrafte buergermeeschter vu riga, nil uschakow.