Мектеп директорының Латвияда үш мыңға жуық орыс тіл бітіруші кешінде

Латвия ұзартқыш туралы хабарламаны кезекті мракобесии (өзге сөз таңдау қиын) деп аталатын орталық мемлекеттік тілі (цгя). Жергілікті газеті kurzemes vards туралы хабарлайды өкілдері аталған орталықтың шешім қабылдады жеңеді мектеп қаласының лиепая. Хаттама қатысты білім беру ұйымы директорының жасалды негізінде ол "қамтамасыз етпеген мемлекеттік тілге аудару бітіру үшін іс-шаралар 9 сынып оқушыларының". Мектеп оқушылары мен педагогикалық құрамы хабарлауынша, алдымен директоры произносил (талап орталығы мемлекеттік тілді) құттықтау сөзін латыш тілінде. Бұдан әрі пайдалана бастады орыс тілі, өйткені барлық оқушылар жақсы түсінді латыш.

Бұл іс-шараға денсаулығына байланысты қатыса алмады директорының орынбасары, тиіс (негізінде, тағы да, талаптарын цгя) аудару орыс, латыш тілі барлық рәсімінде айтылды. "лиепае баяндаманы недоумение орайда, неге мүлдем қажет болды аударуға орыс, латыш, немесе керісінше, себебі ешкімге перевод на латыш талап етілмегендігі анықталды, қосу - жүргізу рәсіміне мектеп бітіру латыш әкеліп соғатын болса, ол емес, барлық түсінбейтін, әңгіме не туралы болып отыр. Нәтижесінде цгя тауып алып, бас бұзушының заңнамасының латвия. Және бұл жағдайда болып шықты директоры, ол енді төлеуі тиіс айыппұл және одан әрі іс-шараларды жүргізуге тек қана латыш – қажет болған жағдайда орыс тіліндегі аудармасымен. Естеріңізге сала кетейік, "демократиялық" латвия "әрекет демократиялық" заң, оның негізінде кез-келген қоғамдық іс-шара өтуі тиіс тек латыш тілінде, тіпті егер оның қатысушылары латыш тілін түсінбейді. Бұрын бұл заң бойынша цгя штрафовал рига мэрі нил ушаков.