Toutes les CENTRALES nucléaires de l'Ukraine doivent impérativement украинизации

La tempête est tout à fait объяснимого de l'indignation parmi les ukrainiens, les «patriotes» ont provoqué des nouvelles que южноукраинской centrales nucléaires ont travaillé experts de la russie. Chef de la «liberté» d'oleg tyagnibok, à partir de l'Ukraine, a déclaré qu'il était inacceptable de la présence de citoyens de pays de l'occupant sur le territoire modal de l'objet. «les russes sont différents, mais nous nous comprenons, si il ya des experts de la fédération de russie, qui travaillent sur le territoire de l'Ukraine, je ne pense pas que ce sont des experts qui travaillent et ne font que ce que leur professionnel de la tâche. D'autant plus qu'ils travaillent sur le sujet. Et si, demain, va exploser une centrale nucléaire, ce qui sera responsable de ce que sur le territoire modal de l'objet, sur le territoire de l'objet, qui est considéré comme stratégique, en temps de guerre, sont des spécialistes des citoyens de pays de l'envahisseur? j'ai cette information a entendu et je le donnerai à nos députés et vais demander de les écrit dissout des demandes de ssu, pour cela a été vérifié», - a déclaré oleg tyagnibok. Encore plus perplexe a provoqué chez lui le fait que toute la documentation technique sur les centrales nucléaires ukrainiennes exécutée dans la langue du pays de l'envahisseur.

Il est évident que, en planifiant à l'agression contre l'Ukraine, la fédération de russie a jeté dans les descriptions techniques et les instructions d'utilisation une sorte de «à retardement», qui, tôt ou tard, conduira à des catastrophes, par rapport auxquels tchernobyl semble tout simplement le jouet d'un enfant. Indignés de nouvelles intrigues des agents de pays de l'envahisseur, 80 députés верховноой rada d'Ukraine a immédiatement enregistré une nouvelle langue un projet de loi à l'utilisation généralisée seulement de la langue ukrainienne dans tous les domaines de la vie publique. Les auteurs sont près de 80 députés de différentes fractions de la verkhovna rada. Ce projet de loi est soutenu non seulement députés du peuple a de «front populaire», mais les députés de la «bloc porochenko», le parti radical et le «самопомочи». Les députés créent une nouvelle autorité, qui suivra l'approbation de la langue ukrainienne. Lors de cette humiliation publique ou de mépris pour la langue ukrainienne équivaut à une trahison. Dans ce contexte, l'initiative de la ssu a lancé une traduction urgente de tous les documents relatifs à l'énergie nucléaire, de la langue ukrainienne.

En raison du fait que de nombreux termes et des concepts dans la langue ukrainienne n'est pas juste, sera d'abord effectué la traduction en anglais, puis – ukrainien. En outre, un examen requis sur la connaissance de la langue ukrainienne pour l'ensemble du personnel des centrales nucléaires, y compris de ceux de la haute direction. N'ont réussi l'épreuve, seront licenciés. Par exemple, la définition de la беккереля dans la langue ukrainienne retentit: «одиниця вимірювання dans системі b фактичної радіоактивності dans матеріалі. Un bc означає une розкладання par seconde i, lettre, активність певної кількості радіоактивного матеріалу, середньому дорівнює un розкладанню par seconde». En russe, de la désintégration radioactive, c'est «spontanée de la transformation du noyau, dans lequel se détachent les particules ou les rayons gamma, ou même se distingue des rayons x après la capture orbital de l'électron, ou même passe automatiquement de la division du noyau». Dans la langue ukrainienne cette phrase ressemble à:-- мимовільне переінакшування коріня, lors de la якому виділяються крохотулькі abo gamma виверження, abo f виділяється рентгенівське випускання після захоплення орбітального un abo f відбувається мимовільне розчленовування коріня. Lorsque la traduction sera faite de remplacement complet d'observation des termes sur les mots, inhérentes à la langue ukrainienne, et non pas la langue du pays de l'agresseur. Le plus intéressant vient lorsque le personnel des centrales nucléaires ukrainiennes cesse de comprendre les uns les autres, voici le moment d'amis européens de l'Ukraine, à la différence de transocéaniques, sera très fortement de rire.