Douchanbé et de Tachkent ont jeté leur dévolu sur le «partenariat stratégique»

Le vendredi 9 mars, lors d'une réunion dans la capitale, douchanbé, les présidents de l'ouzbékistan шавкат мирзиеев et du tadjikistan emoMali rakhmon a signé une série de documents sur la norMalisation des relations entre les deux pays. D'accord, en particulier, d'abolir le régime des visas entre l'ouzbékistan et le tadjikistan, ainsi que de reprendre automobile, ferroviaire et aéronautique un message. Le président tadjik a promis progressivement restaurer à la frontière du travail de tous les 16 points de contrôle. En réponse, le leader a dit que bientôt les relations entre les deux pays a atteint le niveau d'un «partenariat stratégique». Паны se battent – de serfs чубы éclatent presque aussi dans la traduction en russe, vous pouvez présenter une image prolongée de la guerre froide entre l'ouzbékistan et le tadjikistan, causée par la querelle entre les dirigeants des deux pays.

De cette querelle deux aspects: un aspect ethno-historique et économique. Commençons par l'histoire récente, qu'elle fait pour la population des deux pays pour les années du pouvoir soviétique. En 1924 politiques topographes de les bolcheviks ont organisé nationalement territoriale de bornage de l'asie centrale. Son résultat est l'apparition de l'tadjik de la république autonome dans la composition de l'ouzbékistan soviétique. Une telle option était pas la meilleure.

Le fait que les tadjiks de plusieurs arrogant ils se rapportent à (quelque chose de semblable à l'attitude de nos citadins à селянам). Les tadjiks se considèrent comme une nation plus ancienne de la culture et de l'histoire, d'où est – ce facile de snobisme. Les bolcheviks étaient loin de tels ethniques subtilités et parce que les tadjiks ont mis en esclave, dépendant de la position ouzbeks voisins. Plus tard, l'erreur essayé de la corriger. En 1929, le tadjikistan ont transformé en une vraie république fédérale.

Mais осадочек est resté, et en outre, le matériel et visible. L'ouzbékistan ont attribué un tadjik de l'enclave, qui comprend les villes antiques de samarcande et de boukhara, constituent la fierté de l'histoire et de la culture tadjike de la nation. Il faut le reconnaître, les dirigeants se sentaient nuances nationaux de la relation et se comportaient avec соподчиненными voisins n'est pas seulement correctement, mais même défendaient les intérêts du tadjikistan dans les hauts de moscou de soins. Cette tradition s'est conservée pendant des années, même après l'ajustement des républiques droits. Plus peuplée et la plus forte économiquement ouzbékistan par tous les moyens de protégea de ses «родовитых» les voisins. Les politiques expliquaient est organisée à tachkent thèse sur «un peuple avec deux langues».

Certes, il n'est pas seulement dans les langues. Les peuples de la réalité est différente. Tadjiks – il, comme l'affirment les ethnographes, les perses. D'ici et de leur la langue particulière, que certains spécialistes considèrent comme un dialecte persan.

D'autres auto-une branche de la linguistique de la langue persane. Une grande partie des tadjiks vivent dans le nord de l'Afghanistan, environ un tiers de la nation (l'un des plus grands d'asie centrale) a réuni le tadjikistan. Ouzbeks – turcophones. Il est considéré que basé sur древнеиранских tribus ethnogenèse fortement a changé après l'invasion de l'asie centrale, les mongols et les autres nomades. Ethnonyme «ouzbek» a été présenté à l'usage après une réelle assimilation des populations autochtones avec les conquérants et la prise en circulation des variétés de la langue turque. Pour cette simple peinture de la distinction entre les deux peuples réside encore mille nuances, plus connu seulement pour les aborigènes de ces sites.

Parfois, ces différences conduisent à des minorités ethniques et les conflits provoqués par ailleurs, pour des raisons économiques (litiges en raison de la distribution de l'eau, la terre, etc. ). Les autorités communistes ces conflits habilement купировали, sans éliminer les causes de leur ont causé. De sorte que, au moment de son accession à l'indépendance tadjike et ouzbèke républiques, ils ont formé un certain conflit de base. Elle se manifeste avant tout dans la relation des dirigeants des deux pays. Au début, le président du tadjikistan, emoMali rahmon, selon la tradition appelait son ouzbek collègue de l'islam karimov «атамиз» («notre père»).

Ensuite accusé karimov dans l'oppression de tout le tadjik. Rakhmon raconte comment un jour, lors d'une visite en ouzbékistan, il s'est adressé à un résident local et lui a demandé de l'appeler de sa nationalité. Un homme avec circonspection examina la assisté à la conversation du président de l'ouzbékistan et dit: «je suis samarcande». Probablement, les revendications rakhmonov ont été fondées. Au moins, lorsque каримове таджиками en ouzbékistan ont commencé à s'écrire seulement un demi-million de personnes.

Les sources informelles augmentent la taille de l'tadjik de la diaspora jusqu'à 11 millions de dollars. Avec le temps, la controverse entre рахмоном et karimov acier dégénérer en dispute. Comme quelque chose de fermé une conférence de presse le président tadjik a avoué que karimov il «beaucoup de temps s'est disputé, deux fois le même combat. Une fois nous nazarbaev spar, la deuxième fois koutchma. Et je lui ai dit: «samarcande et boukhara nous prenons!». L'eau et le gaz comme une pomme de discorde la révélation rakhmonov migré avec un presse-коференции dans un espace public.

Les ouzbeks sur, ça n'a pas réagi, отмолчались. Mais les experts ont rapidement attaché sur le temps des sommets, à laquelle ont participé les tadjik et ouzbek dirigeants, suivie d'un chevauchement des frontières entre les pays voisins, l'introduction du régime des visas, de bloquer le transport et d'autres inconvénients, qui avons donné deux présidents de leurs peuples. Entre-temps, les revendications des tadjiks à samarkand et boukhara, si et ont une valeur dans ces conflits, n'est pas la première. La controverse allaient en raison des échanges de gaz, d'électricité, de «recyclage»le tadjikistan de l'eau de la rivière вахш. À l'époque soviétique, elle construit une cascade de six centrales hydroélectriques.

On a commencé à construire encore et le plus grand – рогунскую hes, mais a échoué dans inachevée. Toutefois, la capacité des centrales existantes suffisaient pas, pour l'été, dans l'abondante en période de fournir de l'énergie de la république du tadjikistan oui encore soutenir l'ouzbékistan voisin, qui a été la prévention de la leur à gaz de cogénération. De l'hiver, en miroir de la situation changeait. À cause de la маловодья tombée la production d'électricité sur tadjiks hes maintenant la république soutenu les centrales thermiques. Cette années l'ordre établi a commencé à échouer dans les années de l'indépendance des deux républiques.

Venu du fait que la pénurie d'électricité au tadjikistan, en hiver, les périodes supérieure à un tiers de la consommation totale de la république. La situation était encore aggravée par le fait que l'ouzbékistan est devenu retenir est pas seulement l'électricité, mais aussi le gaz naturel. Au tadjikistan, les gens étaient assis sans la lumière et de la chaleur, tous les soirs. Parfois, cela conduit à des tragédies. Par exemple, «l'hiver de l'année 2008 dans le pays à cause de la pénurie d'électricité tuant des enfants nouveau-nés», – ce sont les mots du président rakhmonov. Maintenant, tadjik le chef n'est pas seulement grondé ouzbek «атамиза» les derniers mots, mais cherchait un moyen de salut de la république.

La solution se trouvait sur la surface – à-finir le рогунскую centrale hydroélectrique dans la partie supérieure de la вахша. Au-dessous de la cascade d'en construire deux stations de moins – сангтудинские hes-1 et de la hes-2. Cette fois deviennent agités déjà à tachkent. Ici parlé sur le «recyclage таджиками de l'eau вахша». La menace était sérieuse.

Le monde connaît de tels exemples. Voici les bons américains зарегулировали l'eau de sa célèbre fleuve colorado. Avez construit des réservoirs d'eau, les barrages, les digues, les coudes et le colorado a cessé de tomber dans l'océan pacifique, le calme en se dissolvant dans le sable des déserts américains. Pour la dernière fois la rivière, comme disent les hydrologues, «embrassée avec l'océan» dans la haute inondation de 1998. L'océan l'a vécue, mais adjacentes les territoires mexicains sont devenus une zone de catastrophe écologique.

De nouvelles centrales hydroélectriques sur вахше avaient promis le plus proche de cette image. L'ouzbékistan a réagi fortement et a bloqué la frontière du tadjikistan. Compartiment de contacts avec le monde à travers son territoire. Pour douchanbé c'était, en fait, la seule (à travers le territoire ouzbek) la communication, la reliant à d'autres pays. Originaire de conflit international.

Pour les tadjiks s'est levé, l'Iran, l'entreprise qui a déjà allé sur la construction de la centrale hydroélectrique sangtuda-2. Téhéran a réussi à obtenir certains avantages. Les autres partenaires du tadjikistan ont aidé à établir des liaisons avec la russie (par l'intermédiaire de la kirghizie), la chine (avec la sortie de la каракорумское l'autoroute), l'Afghanistan. Russes de l'énergie à construire сангтудинскую hes-1. En 2016 le lit de la rivière вахш bloqué pour le remplissage du réservoir рогунской hes. Il est alors devenu clair que les sanctions karimov contre rakhmonov ne fonctionnent pas.

Besoin de s'asseoir et de négocier, mais les vieilles rancunes et les ambitions personnelles ont empêché de rétablir la relation. Après la mort de l'islam karimov tachkent est sorti sur les contacts directs avec les douchanbé. Le nouveau ouzbek chef – шавкат мирзиеев parler de la norMalisation des relations avec les tadjiks, les voisins et même personnellement rencontré emoMali рахмоном. Commencé à changer non seulement de la rhétorique. L'été dernier, la chaîne de télévision «o'zbekiston» a réalisé un film intitulé «ouzbékistan–tadjikistan: l'amitié, l'épreuve du temps». Ministère russe des affaires étrangères a immédiatement posté le film sur son site.

Plus tard, parlant international du club de la presse à tachkent, le ministre des affaires étrangères de l'ouzbékistan abdulaziz камилов a décrit la bande «o'zbekiston», «très bon film sur tadjik et ouzbek de la relation». Avec de tels signaux a commencé le rapprochement des deux pays, achevée le 9 mars, à la signature de projets de documents dans les relations bilatérales. Vont-ils, comment voudrait шавкат мирзиеев, «stratégiques», le temps nous le dira. Trop beaucoup de problèmes entre таджиками et les ouzbeks a donné naissance à l'histoire récente. Jusqu'à ce que des progrès ont été réalisés uniquement à rétablir le contact entre les deux pays. La file d'attente – la norMalisation des relations économiques.

Dans son bas de leur point de chiffre d'affaires annuel entre le tadjikistan et l'ouzbékistan a atteint un montant total de 2,5 millions de dollars (autant sont confrontées montres). Maintenant, les pays veulent sortir dans le commerce mutuel, au chiffre de 500 millions$, comme indiqué dans leurs meilleures années. Cependant, le plus grand test de l'amitié «d'un peuple avec deux langues» sera le développement ultérieur de l'identité tadjike et ouzbèke nations unies. Et ici, la question historique de toilette de samarcande et de boukhara peut encore vivement de se lever à l'ordre du jour. La géopolitique des mines, stupidement prévus par les bolcheviks, encore потреплют les nerfs ne sont pas seulement les dirigeants des pays post-soviétiques, mais aussi de leurs peuples.